Venerdì 9 febbraio 2007, Nuovo Teatro Nuovo di Napoli

Trio. Pic-nic in cucina di Kado Kostzer e Alfredo Arias

Un gioco al massacro lucido e divertente, dove, complice il folgorante periodo d’oro dei primi anni ’60 in Italia, tutto diventa ironia, involontaria comicità

Riprende la stagione teatrale 2006/2007 del Nuovo Teatro Nuovo di Napoli, ospitando, da venerdì 9 febbraio 2007 alle ore 21.00 (repliche fino a domenica 18), il Teatro Stabile della Sardegna, che dopo anni di assenza dai palcoscenici partenopei, presenterà lo spettacolo Trio. Pic-nic in cucina, di Kado Kostzer e Alfredo Farias, nella versione italiana e la regia di Orlando Forioso. Le scene ed i costumi dell’allestimento sono a cura di Jerome e Toni Casalonga.

Un appartamento di periferia di una non ben definita città italiana, durante i “favolosi anni 60”, in cui si consumano le esistenze di tre sorelle, Eleonora (Lia Careddu), Ester (Maria Grazia Bodio) ed Amanda (Cristina Maccioni), e della loro, invisibile, madre. Tre zitelle come tante ne esistono al mondo, con una mamma da accudire e tanti rancori, livori e tormenti da nascondere, in quel periodo della storia in cui la radio scandiva la vita e la televisione, neonata, non era ancora diffusa a macchia d’olio nel Paese.

La radio, protagonista delle giornate di queste sartine di periferia, trasmette bollettini del mare, temperature e canzoni (la mitica Mille bolle blu cantata da Mina, Dalidà, Peppino di Capri con la sua Speedy Gonzales), mentre l’Italia dei primi anni ‘60 vive il grande periodo d’oro di ripresa economica, la società è in grande mutamento.

Tutto cambia tranne le sorelle Berri, zitelle per volontà o per costrizione, che vivono in un loro mondo, fatto di “nulla deve cambiare”.

All’interno della cucina della loro casa, si assiste, come in un 'giallo', ad una serie di colpi di scena che portano a galla, tra divertimento e dolori, la storia di queste tre brave ragazze, la storia di questa loro solitudine, che parte da un venditore di calze da donna ed arriva a raccontare il ‘normale baratro’ di tre donne sole.

“La nostra versione – si legge in una nota di regia - risente evidentemente del cambio di cultura, di paese. I nostri anni ’60 sono certamente diversi da quelli del Sud America, ma non tradisce assolutamente la storia, vera protagonista di questa commedia”.

Questa piccola Casa di Bernarda Alba, che è Casa Berri, è il luogo contenitore della rinuncia di queste tre sorelle a essere donne, a vivere la loro vita familiare e sessuale. Ed in esso tutto avviene senza che nulla traspaia all’esterno, la piccola comunità fa e disfa le rivoluzioni al suo interno, sprofonda senza rendersene conto.

La storia di Trio. Pic-nic in cucina, scandita in otto sequenze, è piena di ironia, comica e tragica allo stesso tempo, ma è soprattutto una vera storia.

Scena dopo scena si delinea il racconto e si sviluppano i personaggi, in un testo che è “…un atto d’amore verso il teatro”, come scrisse Alfredo Arias, ideatore della commedia e coautore con lo scrittore argentino Kado Kostzer.

Trio. Pic-nic in cucina, di Kado Kostzer e Alfredo Arias

Napoli, Nuovo Teatro Nuovo (Via Montecalvario, 16) – dal 9 al 18 febbraio 2007

Info e prenotazioni al numero 0814976267   email botteghino@nuovoteatronuovo.it

Inizio delle rappresentazioni ore 21.00 (feriali) e ore 18.00 (domenica).